O blogu i o mnie

Blog powstał z pasji odkrywania świata, innych kultur i smaków – zarówno w podróży jak i w kuchni. Przepisyzpodrozy.pl to przede wszystkim mój subiektywny przewodnik po kuchniach świata i daniach inspirowanych miejscami, które odwiedziłam oraz takimi, które planuję odwiedzić. Poza ulubionymi przepisami dzielę się również wspomnieniami oraz poradami na temat tego, co warto zobaczyć, czego zasmakować i co przywieźć z podróży.

Z wykształcenia jestem filologiem polskim, zaś z zawodu grafikiem komputerowym i architektem informacji. Prywatnie jestem miłośniczką podróży, aktywnego i zdrowego trybu życia, mocnych dźwięków, wszelkich przejawów dobrej sztuki oraz Skandynawii.

W prowadzeniu bloga wspiera mnie mój Mąż, który jest autorem znacznej ilości zdjęć, jak również pełni rolę krytyka Podróżujemy i fotografujemy zawsze wspólnie, jak również dzielimy wiele innych pasji i uzależnień – zaczynając od muzyki, a na preferencjach kulinarnych (włoskich) kończąc Wspólnie buntujemy się przeciwko życiu według utartych schematów, staramy się czerpać z życia jak najwięcej, rozwijać się, poznawać i doświadczać codziennie czegoś nowego ponieważ… szkoda nam czasu na zwyczajność.
Najlepiej czujemy się na górskim szlaku lub nad norweskim fiordem.

Kilka lat temu udało nam się zrealizować nasze marzenie o zamieszkaniu w Norwegii i wówczas blog wzbogacony został o wpisy związane z życiem na emigracji.

Zapraszam do lektury!
Marta

Autorkabloga

Autorkabloga

Możesz mnie znaleźć także tutaj:

INSTAGRAM – zdjęcia z naszego codziennego życia w Oslo oraz dalszych i bliższych podróży
FACEBOOK – zapowiedzi postów, inspirujące linki i artykuły oraz odrobina prywaty
BLOGLOVIN – najnowsze wpisy

Moje artykuły w magazynach podróżniczych:

Relacja z podróży “Hawaje. Narodziny stanu Aloha” opublikowaną w miesięczniku Podróże (nr 7/2012)
Wersja online na portalu Podroze.pl

Publikacja w miesięczniku Poznaj Świat (nr 10/2012) – przepis na łososiowe placki z sosem musztardowym oraz wstęp o kuchni norweskiej w dziale p.t. „Poznaj Świat od kuchni”.


Masz pytania?

Napisz na adres: przepisyzpodrozy@gmail.com lub wypełnij formularz kontaktowy.

30 Comments

  1. Lavena
    September 30, 2012

    Zatem zapraszam częściej
    Tez będę wpadać w poszukiwaniu przepisów wegetariańskich
    a dobra muzyka to przecież podstawa
    Pozdrawiam, Lavena.

    Reply
  2. peregrino
    February 24, 2013

    Twój blog jest piękny i bardzo dopieszczony :^)
    zdjęcia fantastyczne ..

    będe tu zaglądał

    Pozdrawiam bardzo serdecznie

    Reply
    1. Marta
      February 24, 2013

      Dziękuję i zapraszam do częstych odwiedzin

      Reply
  3. Ruda
    March 24, 2013

    Zakochałam się w ….smakach i zapachach świata
    Pięknie tu u Ciebie
    Kibicuję z całego serca ♥
    Zapraszam do siebie
    http://okiemwiewiorki.blogspot.com/p/podroze.html
    trzymam kciuki i pozdrawiam

    Reply
    1. Marta
      March 24, 2013

      Dziękuję
      Będę zaglądać na Twojego bloga pełnego inspirujących zdjęć i wspomnień! Bardzo ciekawa z Ciebie Wiewiórka

      Reply
  4. Marta
    June 30, 2013

    Nominowałam Cię do nagrody Liebster Blog zapraszam do siebie, gdzie znajdziesz pytania i artykuły, które Cię zainspirują

    Reply
  5. Marta @NocnaSowa.pl
    August 6, 2013

    Piękne miejsce i aż się dziwię, że nie miałam wcześniej o nim pojęcia. Widzę, że mamy całkiem podobne zainteresowania. Z przyjemnością będę zaglądać. Pozdrowienia z północy.

    Reply
    1. Marta
      August 6, 2013

      Tak, wszystko wskazuje na to, że mamy co nieco wspólnego
      Zapraszam serdecznie!

      Reply
  6. Dekoder
    August 22, 2013

    Bardzo ciekawy blog, ciekawej świata i nowych smaków kobiety. Gratuluję pomysłu na życie i realizacji pasji…
    Pozdrawiam, będę tu zaglądał.

    Reply
    1. Marta
      August 23, 2013

      Bardzo dziękuję za miłe słowa. Zapraszam do odwiedzin!

      Reply
      1. Dekoder
        August 27, 2013

        Odwiedzam

        Reply
  7. Svensson
    September 3, 2013

    Kobieto Ty się minęłaś z powołaniem. Nie pamiętam kiedy jakieś teksty i zdjęcia mnie tak zafascynowały jak cały Twój blog. Ty powinnaś być dziennikarką i mieć program telewizyjny coś na wzór Makłowicza Brak mi słów, blog genialny, ale faktem jest także to, że idealnie trafiłaś w mój gust, bo kocham Skandynawię i pasjonuje się gotowaniem. I jeszcze jedno. Co prawda słuchałem Black Metalu na początku lat 90-tych, ale to był wówczas mój ulubiony gatunek muzyki, a tu proszę czytam o Bergen i m.in. Burzum.
    Pozdrawiam

    Reply
    1. Marta
      September 4, 2013

      Bardzo mi miło!
      Nie jestem dziennikarką (przynajmniej nie zawodowo i nie mam programu w TV (w sumie nie wiem, czy bym chciała), ale pomysł jest ciekawy i takie szczere komentarze jak Twój skłaniają mnie do myślenia na ten temat
      Cieszę się też, że aż z trzema zaineresowaniami trafiłam w Twój gust czyli ze Skandynawią, gotowaniem i muzyką. Kilku norweskich artystów wydało ostatnio niezłe płyty, więc może warto wrócić do słuchania black metalu, a w przyszłym roku polecam Tobie wybrać się na Inferno Festival w Oslo
      Pozdrawam serdecznie.

      Reply
  8. Happier at Life
    September 13, 2013

    I ja zakochałam się w tych pięknych zdjęciach.

    Reply
  9. Aneta
    September 26, 2013

    Twoje zdjęcia są zjawiskowe!!! Zawsze z ogromnym zainteresowaniem czytam Twoje opowieści i czuję jakbym też tam była Między innymi dzięki temu co zobaczyłam na Twoim blogu odwiedziłam w tym roku Barcelonę. I było fantastycznie! Mam tylko pytanie o aparat, którym robisz zdjęcia? Moje fotki niestety nie są tak udane jak Twoje. A chciałabym przed następnym wyjazdem zaopatrzyć się w nowy sprzęt i trochę poćwiczyć Może choć w niewielkim stopniu będą tak udane jak Twoje. Będę bardzo wdzięczna Ci za jakieś wskazówki Pozdrawiam serdecznie

    Reply
    1. Marta
      October 2, 2013

      Cieszę się, że zdjęcia Ci się podobają
      Faktycznie, udało się kilka, ale ogólnie uważam, że mogłby być lepsze
      Aparatów używam bądź używałam różnych, podobnie zresztą jak mój mąż, którego zdjęcia także często ilustrują moje wpisy. Są wśród nich m.in. lustrzanka cyfrowa z jasnym obiektywem, lustrzanka analogowa zakupiona za kilkadziesiąt zł na aukcji, kilka starych, manualnych obiektywów, w zapasie staram się mieć też jakiś poręczny aparat kompaktowy, a w którymś wpisie trafiło się chyba nawet zdjęcie zrobione telefonem… W zasadzie sprzęt jest mniej istotny, bo właściwą robotę i tak trzeba zrobić samemu. Jeśli do tej pory używałaś tylko kompaktu, to najlepiej “wejść na wyższy poziom” za pomocą nawet najprostszej lustrzanki cyfrowej i dwóch obiektywów – jasnego o stałej ogniskowej (np. 50/1.8) oraz jakiegoś przyzwoitego uniwersalnego zooma ze stabilizacją obrazu (np. 18-135, 18-200). Do nauki więcej nie potrzeba, a jak się sprawdzi i złapiesz bakcyla to powoli zaczniesz się orientować co Ci najbardziej pasuje i w jakim kierunku swoje zaplecze rozwijać Powodzenia!

      Reply
      1. Aneta
        October 7, 2013

        Bardzo serdecznie dziękuję Ci za tak dokładne wyjaśnienia. Na pewno wezmę je pod uwagę przy decyzji o nowym aparacie. Mam nadzieję, że do kolejnej wyprawy podszkolę swój warsztat i moje zdjęcia, choć w niewielkim stopniu, będą podobne do tych robionych przez Ciebie :-)Mistrzostwo świata!!! Tym razem czeka Grecja Pozdrawiam serdecznie

        Reply
  10. Zależna
    December 15, 2013

    No powtórzę się jeszcze raz, bo siedzę tu już chyba od godziny. Blog super! Dodaję do RSSów i śmiało będę śledzić.

    Reply
  11. MigafkaFoto
    December 16, 2013

    Zupełnie przypadkiem tu trafiłam i jako miłośniczka przygody i podróży, od razu zauroczył mnie Twój blog, właśnie zabieram się do lektury

    Reply
  12. AnnaA-G
    April 6, 2014

    Marta, ja również się powtórzę. Wszystko u Ciebie jest wyważone, eleganckie, pełne smaku i gustu. Masz dobre oko nie tylko do fotografii ale i do odwiedzanych miejsc. Bardzo lubię wpadać do Ciebie. Blog jest przejrzysty a to ważne. Szczegółowo opisujesz swoje wyprawy, czuć w opisach fascynację i pasję. Nic nie stoi na przeszkodzie byś kiedyś napisała przewodnik po Norwegii, myślę, że byłby wspaniały:) pozdrawiam Cię a zdjęcia na instagramie są obłędne.

    Reply
    1. Marta
      April 7, 2014

      Bardzo mi miło, że doceniasz moją skromną literacką i fotograficzną twórczość Dziękuję!
      Wydaje mi się, że im bardziej jestem zafascynowana danym miejscem, im bardziej je “czuję”, tym ciekawiej jestem w stanie je zaprzentować i tak właśnie jest z Norwegią. Miewam takie dni, kiedy rozmyślam sobie nad napisaniem pewnej książki…

      Reply
  13. Morrigan
    May 8, 2014

    Bardzo ciekawy pomysł na bloga Muszę przyznać, że najbardziej ciekawi mnie to, jak poradzisz sobie w Norwegii. Trzymam kciuki, byś ułożyła sobie życie tak, jak sobie to wymarzysz. Przyjaciółka mojej mamy jakiś czas już mieszka gdzieś w Norweskiej wsi i z przyjemnością słucham jej opowieści, gdy odwiedza nas w Polsce. Skandynawia to piękny region Europy.

    Reply
    1. Marta
      May 8, 2014

      Dzięki za trzymanie kciuków! Norwegia była mi bliska od dawna, więc wydaje mi się, że aklimatyzacja w każdym innym miejscu byłaby trochę trudniejsza. Nie oznacza to oczywiście, że jest łatwo, ale wierzę, że wszystko się ułoży, tak jak bym chciała. Postaram się, aby ciekawych opowieści na blogu również nie zabrakło

      Reply
  14. Paweł T.
    May 18, 2014

    Cześć,
    Wpadłem na Twojego bloga poszukując informacji o Norwegii i uważam że jest super!
    Jeżeli byś się nie obraziła Chciałbym zadać Ci kilka pytań nt. tego kraju, ponieważ myślę o emigracji.
    Jestem programistą z 12 letnim doświadczeniem, widzę że Ty jesteś graficzką i webdesignerką znasz więc choć trochę rynek pracy dla osób z branży IT np. webdeveloperów.
    Ja niestety większość informacji jakie znajduję nt. Norwegii to opinie pracowników fizycznych, natomiast trudno mi znaleźć opinie ludzi pracujących “umysłowo”.
    Z góry dzięki za każdą odpowiedź.

    Reply
  15. 5000lib
    October 26, 2014

    Przytulnie tu bardzo. Dzięki za pracę jaką wkładasz by blog był właśnie takim miejscem. Pozdrawiam.

    Reply
  16. Travelling Milady
    November 10, 2014

    Zamieszkanie w Norwegii to moje odwieczne marzenie. Patrzymy w podobnym kierunku:)

    Reply
    1. Marta
      November 12, 2014

      Miło mi to słyszeć Pamiętaj, że marzenia się spełniają!

      Reply
  17. Dana
    March 16, 2015

    Hej, piękny blog. A trafiłam tu poszukując różnych informacji do audycji o Norwegii.
    Muzycznej audycji, ale lubię opowiadać o danym kraju, jeśli prezentuję muzykę
    właśnie tylko z jednego kraju. A że wróciłam kilka dni temu z Norwegii, temat jakby
    nasuwa się sam Jestem Norwegią zachwycona całościowo. Krajobrazami,
    smakami, ludźmi i muzyką, choć muzykę znałam już wcześniej, przynajmniej
    częściowo. Odkryłam jednak teraz nowych wykonawców, których nie znałam.
    Podobnie jak Ty, lubię mocne dźwięki, ale spectrum moich zainteresowań muzycznych
    jest ogromne. Ukochałam kiedyś folk i folk metal i taką muzykę staram się
    jak najczęściej prezentować, odkrywając ciągle coś nowego przed słuchaczami
    i… sobą
    Również prowadzę bloga, ale są to tylko zapowiedzi audycji i playlisty.
    Nie umiem tak pięknie pisać. Tu zapowiedź audycji norweskiej.
    http://folkowisko.blogspot.no/2015/03/piekna-i-surowa-norwegia.html
    Będę tu zaglądała, pozdrawiam, Dana

    Reply
    1. Marta
      March 16, 2015

      Hej Dana, Dziękuję za pozytywne słowa!
      Sądzę, że mamy podobny gust i zainteresowania Wnioskuję tak z tego, co napisałaś i po zapoznaniu się z wpisami na Twoim blogu. Z przyjemnością posłucham dzisiaj Twojej audycji – zapowiada się bardzo ciekawie!
      Pozdrawiam serdecznie \../

      Reply
  18. Gregy Ro
    December 13, 2015

    Bardzo fajnie łączysz podróże i smaki. Jestem również pod wrażeniem sporej ilości relacji, wpisów. W przypadku Norwegii będę z pewnością korzystał z Twojej pomocy, bo mam nadzieję, że w końcu uda nam się tam dotrzeć. Gratutuję

    Reply

Leave a Reply to Morrigan Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *